-
1 предел нагрузки
эл. load limitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предел нагрузки
-
2 предел нагрузки
Англо-русский словарь технических терминов > предел нагрузки
-
3 номинальный предел нагрузки
full-load ratingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > номинальный предел нагрузки
-
4 номинальный предел нагрузки
(напр. весов) full-load ratingАнгло-русский словарь технических терминов > номинальный предел нагрузки
-
5 load limit
предел нагрузки.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > load limit
-
6 stress limit
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > stress limit
-
7 stress limit
-
8 limit of load
-
9 load limit
-
10 load limit
* * *
предельная эксплуатационная нагрузка; максимально допустимая нагрузка; предел нагружения
* * *
предельная эксплуатационная нагрузка; максимально допустимая нагрузка; предел нагружения, предел нагрузки* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > load limit
-
11 loading point
-
12 break point
The English-Russian dictionary general scientific > break point
-
13 load limit
предел нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load limit
-
14 stress limit
предел нагрузки; предел перегрузки -
15 axle load limit
-
16 load limit
-
17 load limit
предел нагрузки- см. refrigerator load limit.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > load limit
-
18 load limit
предел нагрузки- см. refrigerator load limit.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > load limit
-
19 LL
1. land line - наземная линия;2. lead/lag - опережение/запаздывание;3. leaf index - индекс листа; соотношение ширины и длины листа;4. leakage loss - потери на утечку;5. limit load - предельная нагрузка;6. line lattice - линейная решётка;7. line link - участок линии связи;8. linear law - линейный закон;9. liquid limit - верхний предел пластичности; предел разжижения; предел текучести;10. liquid line - жидкостный трубопровод;11. live load - временная нагрузка; динамическая нагрузка, нагрузка под напряжением;12. load limit - предел нагрузки;13. load line - грузовая марка; линия нагрузки; нагрузочная линия;14. longitude and latitude - долгота и широта;15. loudness level - уровень громкости;16. low level - низкий уровень;17. low limit - нижний предел;18. lower level - более низкий уровень;19. lower limit - нижний предел -
20 limit
age limitпредельный срок службыaircraft limit switchконцевой выключатель в системе воздушного суднаallowable time limitдопустимый предел наработкиatmospheric limitsатмосферные ограниченияcenter-of-gravity limitпредел центровкиcheck-in time limitвремя окончания регистрацииclearance limitграница действия разрешенияcoverage limitзона действияcross-wind limitограничение по боковому ветруdesigned stress limitпредел допустимых расчетных перегрузокdown-lock limit switchконцевой выключатель замка выпущенного положения(шасси) endurance limitдопустимый предел выносливостиengine limit governorрегулятор предельных оборотов двигателяfatigue limitпредел усталостиflyover noise limitдопустимый предел шума при полетеforward limitпревышать переднюю максимально допустимую центровкуgap limit gageкалибр - скобаglide slope limit lineлиния ограничения отклонения от глиссадыlimit advisoryконсультативное сообщение об ограниченияхlimit bank warning unitблок сигнализации предельного кренаlimit flight timeограничивать полетное времяlimiting range of massпредел ограничения массыlimit loadпредельная нагрузкаlimit operating loadпредельная эксплуатационная нагрузкаlimit speed switchсигнализатор достижения предельной скоростиlimit switchконцевой выключательlimit switch actuating pinшток концевого выключателяlimit switch assemblyблок концевых выключателейlower limitнижняя границаmaximum limit speedмаксимально допустимая скоростьmaximum speed limiting systemсистема ограничения максимальных оборотовno limitsбез ограниченийobstacle clearance limitминимальная высота пролета препятствийoperation time limitмаксимально допустимое время работыoverspeed limiting controlузел ограничения заброса оборотовpitch limit systemсистема ограничения шага(воздушного винта) plug limit gageкалибр-пробкаrudder limiting systemсистема ограничения отклонения руля направленияrudder limit stop actuatorмеханизм ограничения отклонения руля направленияstability limitпредел устойчивостиstress limitпредел нагрузкиtable of limitsтаблица ограниченийtemperature limit switchсигнализатор ограничения температурыtime limitограничение по времениun-lock limit switchконцевой выключатель замка убранного положения(шасси) upper age limitверхний возрастной пределupper limitверхняя границаvisibility limitпредел видимостиwind limitпредел скорости ветра
См. также в других словарях:
предел нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN load limit … Справочник технического переводчика
предел нагрузки — apkrovos riba statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load limit vok. Belastungsgrenze, f rus. предел нагрузки, m pranc. limite de charge, f … Automatikos terminų žodynas
ПРЕДЕЛ — ПРЕДЕЛ, предела, муж. (книжн.). 1. только мн. Граница, черта, разделяющая между собою земли, государства; рубеж. Выйти за пределы города. Обозначить на карте пределы области. || Местность, пространство, заключенное в каких нибудь границах;… … Толковый словарь Ушакова
Предел прочности — Предел прочности, временное сопротивление – напряжение в арматуре, соответствующее наибольшей нагрузке перед разрывом, в МПа, Н/мм2. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предел текучести — (физический), Н/мм – наименьшее напряжение, при котором деформация происходит без заметного увеличения нагрузки. [ГОСТ 10922 2012] Предел текучести физический – наименьшее напряжение растяжения, при котором деформация арматуры… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПРЕДЕЛ УСТОЙЧИВОСТИ — максимум нагрузки, переносимой организмом, сообществом, экосистемой, ландшафтом при сохранении их структуры и функционирования. Экологический словарь, 2001 Предел устойчивости максимум нагрузки, переносимой организмом, сообществом, экосистемой,… … Экологический словарь
ПРЕДЕЛ — (1) в измерениях наибольшее (наименьшее) значение величины, которое может быть измерено конкретным прибором; (2) П. в сопротивлении материалов название ряда механических характеристик, соответствующих определённым нагрузкам и (см.) на отдельных… … Большая политехническая энциклопедия
Предел упругости — Предел упругости максимальная величина механического напряжения, при которой деформация данного материала остаётся упругой, то есть полностью исчезает после снятия нагрузки. См. также Предел пропорциональности, предел прочности, предел… … Википедия
Предел текучести — (физический) это механическая характеристика материалов: напряжение, отвечающее нижнему положению площадки текучести в диаграмме растяжения для материалов, имеющих эту площадку (рисунок), σТ=PТ/F0. Предел текучести устанавливает границу… … Металлургический словарь
предел упругости — Характеристика деформационных свойств упругих материалов, выражаемая через наибольшее напряжение, при котором появляются остаточные деформации, значения которых не превышают допускаемых техническими условиями [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
ПРЕДЕЛ УПРУГОСТИ — (Elastic limit) наибольшая величина напряжения, при котором тело еще не получает остаточных деформаций. На практике за предел упругости принимают то напряжение, при котором остаточная деформация после удаления нагрузки не превышает определенной… … Морской словарь